このサイトについて
HN日本語ダイジェストは、Hacker Newsの上位ニュースを毎日日本語で要約・配信する非公式サービスです。
HNこのサイトのミッション
Hacker News ↗は、Y Combinatorが運営するテック系ソーシャルニュースサイトです。 世界中のエンジニア・起業家・研究者が集まり、最先端の技術トレンドや スタートアップ情報について議論しています。
このサイトは、英語の壁を越えてHacker Newsの知見を日本語話者に届けることを目的としています。 毎日の上位10記事と、コメント欄の主要な議論を日本語で要約し、 英語圏テックコミュニティの空気感を最短時間で把握できるようにします。
使用しているデータ
Hacker News 公式 API
記事のタイトル・URL・スコア・投稿者・投稿時刻・コメント数を取得しています。公式ドキュメント
Algolia HN Search API
コメントスレッドの取得に使用しています。上位60件のコメントを取得し、 HTMLタグの除去・長文の抜粋処理を行った上でAIに渡しています。
技術スタック
フロントエンド
React + TypeScript
スタイリング
Tailwind CSS
AI要約
OpenAI GPT-4o mini
データ保存
JSONファイル
バッチ処理
Node.js スクリプト
ルーティング
Wouter
更新スケジュール
毎日JST午前中に前日のHacker Newsトップ10を取得し、AIで日本語要約を生成します。 バッチ処理が失敗した場合は、直前の成功データを引き続き表示します。 一部の記事の処理に失敗した場合でも、他の記事は正常に表示されます。
ご利用にあたっての注意事項
- •記事の要約・コメント要約はAIによる補助です。内容の正確性を保証するものではありません。
- •重要な判断をする際は、必ず原文記事およびHacker Newsのコメント欄を直接ご確認ください。
- •本サイトはHacker Newsの非公式サービスです。Y Combinatorとは無関係です。
- •AIの翻訳・要約には誤りや偏りが含まれる可能性があります。批判的にお読みください。